Online woordenboeken

wrong side of forty

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
wrong adj	(incorrect)	fout, verkeerd bn
	That's the wrong answer.
	You have the wrong man!
wrong adj	(person: mistaken, in error)	mis bn
	(formeel)	abuis bn
	If you think I'm going to change my mind, you're wrong!
wrong adj	(immoral)	fout, verkeerd bn
		slecht bn
	Most people feel that stealing is wrong.
wrong adj	(unjust)	onterecht bn
	The punishment he received was wrong.
wrong adv	(unfairly)	slecht, onrechtvaardig bn
	The court treated him wrong. He is not that bad.
wrong adj	(amiss)	mis bn
		niet in orde bw
	You're so quiet today; I can tell something is wrong.
wrong adv	(incorrectly)	fout, verkeerd bw
	You have spelt that word wrong.
wrong adj	(FALSE)	fout, verkeerd bn
	You are not being truthful. Stop giving me the wrong information.
wrong adj	(improper)	fout, verkeerd bn
	Do not say the wrong thing.
wrong adj	(unsuitable)	fout, verkeerd, ongeschikt bn
	Her parents feel that her boyfriend is wrong for her.
wrong adj	(inopportune)	fout, verkeerd bn
		slecht bn
	It was the wrong moment to interrupt.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
wrong adv	US, informal (immorally)	fout, verkeerd bw
		slecht bw
	She behaves wrong. She should have more respect for herself.
wrong n	(evil)	kwaad nw het
	I know the difference between right and wrong.
wrong n	(injustice)	onrechtvaardigheid nw de
	The lawyer wants to right a wrong.
wrong n	literary, often plural (error) (literair)	euvel nw het
	I fear I have done you a serious wrong.
wrong n	(bad deed)	iets slechts nw het
	(formeel)	wandaad nw de
	The boy has done wrong.
wrong⇒ vtr	(harm, do wrong to)	benadelen overg. ww
	The thief sought forgiveness from the people he had wronged.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
slecht bn	(niet goed)	bad, poor adj
		wrong adj
		evil, malicious adj
onjuist bn/bw	(niet waar)	false, incorrect adj
		inaccurate adj
		wrong adj
verkeerd bn/bw	(fout)	wrong, incorrect adj
		false adj
onrecht nw het	(onrechtvaardigheid)	injustice n
		wrong n
kwaad bn/bw	(erg)	bad adj
		wrong adj
fout bn	(niet goed)	wrong adj
		incorrect, erroneous adj
		inaccurate adj
		improper adj
fout bw	(op onjuiste wijze)	wrong, wrongly adv
		badly adv
		incorrectly, erroneously adv
		inaccurately adv

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
de mist ingaan onoverg. uitdr.	figuurlijk (mislukken)	go wrong vi + adj
		fail vi
fout bn	geschiedenis (heulend met de vijand)	on the wrong side expr
foute zet bn+nw de	(ongeschikte beslissing/handeling)	wrong move n
in de fout gaan onoverg. uitdr.	(een fout begaan)	make a mistake v expr
		go awry v expr
		go wrong v expr
mislukken onoverg.ww	(misgaan)	fail vi
		go wrong v expr
	(informal, figurative)	fall through vi phrasal
op het verkeerde been zetten overg. uitdr.	figuurlijk (misleiden) (figurative)	put on the wrong track v expr
		misguide, mislead vtr

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
get [sth] wrong vtr + adj	(be mistaken about [sth])	iets fout doen woordgr
	If you actually read the instructions, you'll be less likely to get it wrong.
go wrong v expr	(person: fail)	falen
	If you follow the instructions, you can't go wrong.
	Als je de instructies volgt, dan kan je niet falen.
go wrong v expr	(project, attempt, etc: fail)	verkeerd gaan
	Als we zo doorgaan, dan gaat het project verkeerd.
in the wrong adj	(mistaken)	verkeerd bn
	Jack admitted that he had been in the wrong about Arthur and apologized for not trusting him.
in the wrong adj	(to blame)	schuldig bn
	Louise was in the wrong when she took Eric's car without his permission.
wrong move n	informal (error) (informeel)	foute zet bn + nw de
	Telling me to follow his advice was definitely a wrong move.
	I realize now that buying that new car was a wrong move.
wrongheaded (US), wrong-headed (UK) adj	(person: misguided)	koppig, eigenwijs bn
		dwars bn
wrongheaded (US), wrong-headed (UK) adj	(policy, idea: ill conceived)	verkeerd, foutief bn
		ondoordacht bn

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "wrong side of forty" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'wrong side of forty'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch